euinside

Cause and Effect in European Politics and Law

Микола Балтажи: Интеграцията на Украйна в ЕС не може да е за сметка на отношенията с Русия

Аделина Марини, March 20, 2012

Стратегическата цел на Украйна да стане един ден пълноправен член на Европейския съюз не се е променила. Сменили са се само акцентите - в момента украинското правителство се концентрира върху делата, а не върху празните думи, каза в интервю за euinside посланикът на Украйна в България Н.Пр. Микола Балтажи на великолепен български език. С посланик Балтажи се запознахме на конференцията, организирана от полското посолство в края на миналата година за следващата многогодишна финансова рамка (МФР) на ЕС, когато той ми направи впечатление като човек, който живо се интересува от всичко, свързано с ЕС през призмата на държавата, в която работи от вече близо година. Друго много приятно впечатление ми направи пълната липса на бариери в организирането на интервюто и изключителната любезност и гостоприемство, които нашият екип получи в посолството на Украйна у нас.

В момента Киев е обвиняван от Европа и САЩ за отстъпление от реформаторските усилия и от демокрацията заради няколкото спорни съдебни процеси срещу влиятелни опозиционни фигури, сред които и бившият премиер Юлия Тимошенко. Г-н Балтажи смята обаче, че Украйна се променя, но някои промени изискват време и търпение. Те изискват също така и мъдрост. Що се отнася до твърденията за политически мотивирани съдебни процеси, украинският посланик напомни, че в родината му в момента действа Наказателен кодекс от 1962-а година, който не отговаря на сегашните европейски стандарти, по неговите думи. Той добави, че се предприемат мерки за промяна на този кодекс - ключово изискване на Европейския съюз, за да продължи процедурата по подписването на договореното в края на миналата година Споразумение за асоцииране, част от което е и първото по рода си споразумение за дълбока и всеобхватна зона за свободна търговия.

Нещо повече, подчерта посланик Балтажи, въпросът със съдебните дела не бива да се политизира. "Решението трябва да се търси само в правна плоскост". По повод твърденията на много анализатори и общото усещане в ЕС, че Украйна все още не може да избере свой дългосрочен партньор - ЕС или Русия - Микола Балтажи припомни добре известната украинска позиция, че европейската интеграция е от основно значение за родината му, но тя не може да бъде за сметка на отношенията с Русия. Той беше предпазлив в коментара си по повод избора на Владимир Путин отново за президент на Русия, но заяви, че основният проблем, който трябва да бъде решен между двете страни е газовият, който не е само двустранен.

Интересни бяха коментарите на украинския посланик и относно начина, по който ЕС разбира Украйна. Той използва разделението, използвано за пръв път от бившия твърдолинеен американски министър на отбраната Доналд Ръмсфелд, на стара и нова Европа като посочи, че в стара Европа като цяло липсва адекватно разбиране на процесите в Украйна. Затова, според него, страни като България са от особено значение. И именно в разговора ни за България посланикът се изказа с изключително премерени думи, които обаче казват много. Така например той посочи, че Украйна внимателно следи процесите в ЕС, включително и в България и се учи както от положителния, така и от отрицателния опит. Според него България може да предостави ценен опит от своя път от тоталитаризъм към пълноправно европейско членство, въпреки че "разбираме чувствителността на въпроса доколкото България още сама не се е присъединила например към Шенгенското пространство".

Още от темите, по които разговаряхме с посланик Балтажи вижте във видеофайла.