English Български
Следвай ни
Абонамент
Търсене : [ ]
|

2 речи, 2 свята

публикувано на , , София

2 ключови речи бяха произнесени снощи, отбелязвайки нов етап в глобалните отношения. Едната беше на френския президент Никола Саркози при откриването на Световния икономически форум в Давос, Швейцария, а другата - ежегодното обръщение на американския президент към двете камари на Конгреса за състоянието на съюза. Разбира се, пълно съвпадение е, че и двете се състояха в един ден, макар и с няколко часа разстояние една от друга. Не е обаче съвпадение разликата в тона и приоритетите.

В Давос френският държавен глава направи откровен и задълбочен анализ на причините за глобалната финансова и икономическа криза и набеляза мерките, които ще помогнат тя да не се повтаря повече, една от които е осъзнаване, че вече живеем в многополюсен свят. Във Вашингтон обаче, президентът Обама обяви, че САЩ ще продължат да се борят за глобалното лидерство и че ще решават проблемите си сами и по начин, какъвто преценят.

И ако г-н Саркози беше нещо повече от откровен, склонен да признае както политическите, така и грешките на бизнеса, то г-н Обама беше популист, преследвайки единствената цел да спечели народа на своя страна, като същевременнно накара Конгреса да се съобрази с плановете му.

Какво казаха и двамата конкретно?

Според Никола Саркози кризата не е просто глобална криза. Тя дори не е криза в глобализацията, а криза на глобализацията, причинена от схващането, че пазарът винаги е прав, което доведе до недоглеждане на купища други фактори, които говореха обратното. "Нека погледнем корените на проблема: това са дисбалансите в световната икономика, които подхранваха растежа на глобалните финанси. Финансовата дерегулация беше въведена, за да обслужва дефицита на онези, които консумират твърде много с излишъка на онези, които консумират недостатъчно". САЩ е една от тези страни, но президентът Обама не посочи в своето обръщение причините за чудовищния дефицит, който възлиза на повече от 4 трилиона долара. Той каза само, че когато е встъпил в длъжност е заварил 1 трилион дефицит. Останалите 3 трилиона се дължат на рецесията.

Френският държавен глава посочи, че ако не се промени банковата регулация, рисковете пред икономиката ще станат по-големи и по-трудни за преодоляване. Той подчерта, че заради поставянето на свободната търговия на пиедестал, е била отслабена самата демокрация, а хората очакват именно демокрацията да ги защити. Затова, той призова за цялостен ремонт на международните институции така, че да отговорят на 21-ви век. "Не можем да управляваме света през 21-ви век с правилата и принципите на 20-ти. Не можем да управляваме глобализацията, докато избягваме половината човечество в покрайнините, без Индия, Африка или Латинска Америка. Или ще променим собствените си виждания, или промяната ще ни бъде наложена от икономически, социални и политически кризи", предупреди още Никола Саркози.

Той също така призова към предпазливост при разчитането на признаците за икономическо възстановяване. И още - нищо, освен влошаване, няма да бъде постигнато, ако не бъдат предприети съвместни действия. "Как можем да се заблуждаваме, че живеем в конкурентен свят, ако настояваме европейските банки да имат 3 пъти повече капитал, за да покриват рисковите си дейности без да изискаме същото от американските или азиатските банки?", попита френският лидер.

Според него, най-доброто решение е на базата на постигнатото в Г20 и в Копенхаген, да бъдат създадени съответен брой международни институции, които да отстояват бъдещото международно законодателство за околната среда, работните места и здравеопазването.

Що се отнася до регулацията на банковия сектор, Саркози отбеляза, че работа на банките е не да спекулират, а да анализират кредитния риск, но те са спрели да изпълняват този свой дълг. "Защо да поемат риска да дават заеми на предприемачите, когато е много по-лесно да изкарат пари, спекулирайки на пазара", очерта поведението на банките Никола Саркози и добави, че президентът Барак Обама е прав, когато казва, че банките трябва да бъдат лишени от правото да се занимават с имотни спекулации или да финансират спекулативни фондове. "Този дебат обаче, не може да се сведе само до една страна, независимо каква й е тежестта в глобалните финанси. Този дебат трябва да се води в рамките на Г20".

И още нещо много важно, което френският президент каза снощи - международната валута. Според него, не може в един многополюсен свят да има само една основна валута. Затова, Франция, която ще поеме председателството над Г8 и Г20 през 2011 г. ще инициира реформа в международната монетарна система.

На този фон, думите на Барак Обама тази нощ звучат като противопоставяне на казаното от френския държавен глава в Давос вчера вечерта. Американският президент говори за рецесията и икономическата криза изцяло в контекста на средната класа в Америка и на трудностите, които тя изпитва. Той разказа няколко лични истории, наблегна на писмата, които чете всяка вечер от американци, които имат трудности с намирането на работа, с изпращането на децата им на училище и обяви няколко нови идеи за цялостни реформи.

Първата от тях е реформа на закона за заетостта. Той призова за спешното разработване на нов закон. Белият дом предвижда и цялостна реформа на училищното образование като ще бъдат засилени субсидиите, така че да се позволи на повече семейства да дават децата си на училище или в колеж.

За Обама, дискусията за кризата се водеше в контекста на Уолстрийт срещу Мейнстрийт, т.е. банките срещу обикновения гражданин. Най-много аплодисменти, естествено, получиха репликите му, че е спасил банковата система в САЩ, защото това е правилното решение, независимо, че се е мразил за това. И още: "За да си възстановим парите (голяма част от които са върнати) аз предложих такса за най-големите банки. Сега, знам, че Уолстрийт не харесва идеята, но ако тези фирми отново могат да си позволят да си раздават големи бонуси, значи могат да си позволят и умерена такса, с която да се издължат на данъкоплатците, които ги спасиха в труден момент".

Нещо повече, Обама продължи в този дух като предложи 30 млрд. долара от парите, които бяха върнати от банки на Уолстрийт да бъдат използвани за подпомагане на общински банки да отпускат кредити на малкия бизнес.

За да гарантира увеличаване на работните места, америкарският държавен глава обяви, че ще вложи повече средства в инфраструктура. Ще бъдат стимулирани и компаниите, които инвестират в зелена енергия и създават работни места, както и онези, които създават работа в САЩ. А, фирмите, които изнасят работни места навън, ще понасят по-тежко данъчно бреме.

Сякаш в отговор на Никола Саркози за съвместното глобално управление и многополюсния свят, Барак Обама заяви: "Зная, че има хора, които не са съгласни с множеството научни доказателства за промените в климата. Но ето какво - дори и да се съмнявате в доказателствата, предоставянето на стимули за енергийна ефективност и чиста енергия са правилното нещо за нашето бъдеще, защото страната, която поведе в икономиката на чистата енергия ще бъде страната, която ще поведе глобалната икономика. И Америка трябва да бъде тази държава".

САЩ ще заложат и на износа в бъдеще като амбицията на Барак Обама е да удвои експорта на американски стоки през следващите 5 години. За целта ще бъде лансирана Национална експортна инициатива, която ще подпомага фермерите и малкия бизнес да увеличават износа си, да реформира експортния контрол, съобразно с националната сигурност.

Не по-малко изненадващо беше посочването на Южна Корея, Панама и Колумбия като ключови партньори на САЩ.

По отношение на тежката задлъжнялост на САЩ и огромния дефицит, Барак Обама обяви, че през 2011 г. смята да замрази правителствените разходи за период от 3 години, за да може да върне 1 трилион долара от дефицита, натрупан за първата година от неговото президентство в опит да спаси страната от кризата. От това ограничение няма да бъдат засегнати националната сигурност, здравеопазването и социалната сфера.

Обама се закани още да направи нужното, за да предотврати ефекта от решението на Върховния съд от миналата седмица, което дава право на лобистки интереси, включително и чужди корпорации, да харчат без ограничение пари в американските избори. "Не мисля, че американските избори трябва да бъдат обект на мощни икономически интереси, още по-малко на чуждестранни фирми. Те трябва да се решават от американския народ и аз призовавам демократите и републиканците да приемат закон, който да коригира тези проблеми", подчерта още Обама след едночасова реч пред двете камари на Конгреса.

С други думи, в САЩ изглежда ще се засили контролът на държавата и на президента, в частност. Очевидно, Барак Обама ще наблегне и на силни протекционистични мерки, за да отговори на надигащото се народно недоволство вътре в страната.

Обратно, Европа, която изпитва трудности да излезе с единно решение на европейска територия, настоява за глобална регулация и за изранвяване на стандартите, за да може международната търговия да стане по-честна. Все още обаче не сме чули думата на Китай, Индия, Бразилия или Русия, които със сигурност имат собствени планове за света и мястото им в него.

коментари
Филип
28 януари 2010 14:04
Доста интересно сравнение на двете речи... Ясни са приоритетите.

Интересно как Обама лееееееко промени позициите си по доста проблеми, след като спечели изборите.

Колкото до Саркози и неговата реч, това доста ми напомня на една статия на Славой Жижек от "London review of books":

Никой не трябва да бъде зъл (Славой Жижек) (това е превод на бг)

Иначе по отношение на САЩ, Чомски прави интересен преглед тук:

Великият дух на властта (Ноам Чомски)
Сашо
28 януари 2010 14:44
Видно е как Саркози изпъква на фона на Обама, който предпочита явно да чете писма на американци и да им поднася кърпички,вместо да се вземе в ръце най-накрая.
Уоли
28 януари 2010 15:04
Много е интересна тази лекция на Чомски :)
Merlot
29 януари 2010 19:27
И двамата искат да ограничат властта на банките и да стимулират бизнеса. Дано успеят.
anonymous
1 февруари 2010 06:56
Обама се държеше, и продължава да опитва да го прави, като циганин на сватба, дето питал сега дава ли се или само се обещава... Затова винаги съм изпитвал досада, като го слушам. Но и Саркози не е казал нищо конкретно, той е политик, все пак, а не религиозен лидер, та да предлага разсъждения за справедливостта и неправдата.
Ако имате коментар, може да го напишете тук.
Име:  
Полето 'Име' не е задължително. Ако го оставите празно, вашия коментар ще бъде създаден с автор: 'anonymous'. Можете да се регистрирате на нашия сайт и тогава коментарите ви ще бъдат наименовани автоматично с името на вашия потребител.